萬柏墓園日記－建築師

明德墓園，晴，1點

“Are you ready?(你準備好了嗎？)” 我問

“準備好了”山姆笑着說：”我準備好筆，要簽合同了，但是還沒準備好用這塊墓地“

難以置信這些對話是在墓園裏進行的，這種輕鬆愉快的氣氛好像和墓園殯儀館不太對稱，但是這是實實在在發生在我和這對退休建築師之間的談話。

這對建築師夫婦三十年前從埃及移民到加拿大，設計建造無數豪宅，幫助了無數的家庭做了重要的選擇。

今天，建築師夫婦在我的幫助下，購置了他們的永久宅地，也做出了重要的選擇：在明德墓園第十二區預先購置了墓地。

不知道“一勞永逸，無後顧之憂” 英文怎麼翻譯？

A job last forever and no burden in the future?

住在密西沙加的埃及裔建築師告訴我，我很久就想辦這個事情，只是那些豪宅讓我一拖再拖，我終於可以自私地幫自己做這個重要的事情了。