只勉强听得懂汉语的Wendy带舅舅舅妈来爱恩墓园买墓地,他们在多伦多经营着一家餐馆。
Wendy是曹家第三代,中文不是很流利,却是家里买预先购买墓地最早的一代。她在2011年就给父母买好墓地,也给自己和先生买好了墓地。
Wendy外婆一年身体不如一年了,年纪大了,今年摔了一交,很多时间都在家里。今天也不能来看墓地了,只能叫儿子媳妇外孙女来帮选墓地。
Wendy是五年前给自己的父母预先买好了墓地,三年前给自己和先生买好了墓地,今天听到她买的双人墓地现在要卖一万一千多,她非常吃惊,庆幸自己在三年前就以便宜的价格给自己买好了墓地。
舅舅是曹家在多伦多第二代,说着流利广东话,Wendy是多伦多第三代华人,广东话已经要换成英文了。
我解释给他们听的时候,都需要广东话讲一遍,英文再讲一遍了。